Tamaño y Disponibilidad del Dispositivo de Flotación Personal

Etiquetado de Dispositivo de Flotación Aprobado

Como ya hemos mencionado, los operadores de embarcación deben confirmar que todo pasajero dispone de un chaleco salvavidas o PFD aprobado por la Guardia Costera de Estados Unidos y que se le ajuste adecuadamente antes de dejar la costa. Un etiquetado adecuado asegurará que el chaleco salvavidas o PFD ha sido aprobado por la Guardia Costera.

Los operadores de embarcación deben también asegurarse de leer y entender la información en la etiqueta del fabricante del chaleco salvavidas/PFD y que el portador cumpla con ello. Hay que asegurarse que el chaleco salvavidas es apropiado para la talla del portador, las actividades planeadas y las condiciones meteorológicas esperadas. Hay que tener en cuenta que recientemente se ha implementado un nuevo sistema de etiquetado de chalecos salvavidas, que se basa más en iconos y menos en palabras. Los antiguos chalecos y ayudas a la flotación etiquetados por “tipo” todavía cumplen con los requisitos obligatorios hasta que ya no estén en condiciones de servicio. Las nuevas etiquetas tienen iconos indicando su nivel de rendimiento, capacidad de giro y advertencias.  

Tamaño y Disponibilidad del Dispositivo de Flotación Personal

Antes de partir, los operadores deben confirmar que todo pasajero dispone de un chaleco salvavidas o PFD aprobado por la Guardia Costera de Estados Unidos que le ajuste correctamente. Los chalecos salvavidas o PFDs deben ajustarse firmemente y no moverse por encima de las orejas o cara cuando el portador levanta los brazos y todas las correas, cremalleras y tirantes están abrochados de forma segura.

Una vez determinado que un chaleco es de la talla adecuada, se debe probar para asegurar una flotabilidad adecuada. Para probar la flotabilidad de un chaleco salvavidas, el portador debe ajustar todas las correas, cremalleras y tirantes y debe relajarse dentro del agua para comprobar que flota. La barbilla del portador debe mantenerse fuera del agua para que pueda respirar fácilmente. En caso contrario, puede ser necesario otro tipo o talla.

Tallaje de Chalecos Salvavidas para Niños

Los operadores deben portar chalecos salvavidas de talla adecuada para todos los niños abordo. Se debe comprobar la etiqueta para asegurarse que el peso del niño está dentro del rango mostrado. La mayoría de niños está más seguro en un chaleco Tipo II, aunque puede que no sea el más cómodo.

Para asegurar que el chaleco se ajusta correctamente al niño, levantar al niño por los hombros. El chaleco del niño no debe deslizarse sobre sus orejas o barbilla. Si el chaleco se desliza más arriba, es demasiado grande y de hecho podría perjudicar al niño en el agua.

Los chalecos salvavidas para niños deben probarse en el agua inmediatamente después de su compra. Esto asegurará que la flotabilidad y tallaje son correctos y permitirá al niño acostumbrarse a el cuando flota en el agua. Hay que enseñar a los niños a no entrar en pánico si caen al agua repentinamente.